为响应教育部发布的“双减”政策，外国语学院英语教育系主任李彬彬与临海市外国语学校冯济健副校长、张丽娅老师、葛巧影老师共同策划了初中英语拓展课程之英文配音系列教学活动，旨在为学有余力的学生拓展学习空间，开展丰富多彩的科普、文体、艺术、劳动、阅读、兴趣小组以及社团活动。3月9日和10日下午，外国语学院驻临海市外国语学校教授博士工作站老师赴临海市外国语学校展开课程教学，拉开了英文配音拓展课程活动的序幕。

本次拓展课程活动主要内容为教授临海市外国语学校初一、初二学生英语原声电影配音的相关片段，此课程有利于扩展初中生们的国际视野，了解东西方的文化差异，提高学生们的英语技能，帮助他们进一步掌握重读、连读、语调等发音技巧，改善英语语音面貌，掌握听力技巧。此外，活动也为本院师范生们提供了一个实践机会，使师范生的教学能力、课堂组织和管理能力得到了提升，锻炼他们的教学技能。英文配音片段教学由外国语学院副教授戴敏老师讲授，她选择的配音片段来自于经典英文电影《当幸福来敲门》。在有趣的课堂导入后，戴老师为学生们介绍了电影的相关内容，随后进入配音片段教学环节。本环节中，她采用分句教学、视频教学等方式带领同学们反复练习配音台词。戴敏老师讲课生动有趣，学生们学习热情高涨，课堂气氛活跃。最后，同学们以个人表演和分组表演的形式出色地完成了片段配音。

这是外国语学院第二次与临海市外国语学校合作开展拓展课程活动，活动效果显著，师范生的教学技能和学生们的英语技能都得到了一定程度地提高。据悉，本学期外国语学院与临海市外国语学校还将共同举办英语嘉年华活动，并继续开展其他系列校地合作活动。