2019年9月23日至29日，外国语学院九名学生参加了传神语联网网络科技股份有限公司组织的“传神翻译AI众包翻译项目”，在短短七天的时间里，共翻译了56，525词，得到传神公司大力表彰，其中，李雪巧同学荣获“优秀项目组织协调及管理奖”，饶金盈和胡瑶瑶同学荣获“优秀翻译项目质量奖”，俞晓静、柳意、陈晓娜、金姿含、梁莎莎、朱旭映等同学表现优良，得到相应奖励。

通过本次翻译实践活动，同学们把翻译课堂中学习的理论知识积极运用到实践中，在实践运用的过程中，意识到翻译工作不仅仅需要丰富的知识储备能力，还需要出色的双语应变能力及熟练的语言措辞技巧等相关翻译技能。同学们纷纷表示本次活动受益匪浅，一方面认识到了自身存在的不足，表示以后要在翻译技巧、翻译应变、信息检索技术等方面不断提高自己，另一方面锻炼了翻译的胆量，并激发了学习翻译的欲望和攻坚克难的毅力。与此同时，本次翻译活动也是我院校企协同育人的一次尝试。