10月29日14点,外商考察团到访台州路桥国际直采集采中心及产业带选品中心参观对接。本次客商共计40人,其中尼泊尔客商29人、俄罗斯客商11人。台州学院外国语学院选派6名学生志愿者,由毛静林老师带队赴现场,为跨国选品对接提供专业语言服务,搭建跨国商贸沟通桥梁。
外商在产业带选品中心考察对接时长约一小时。现场,志愿者充分发挥外语专业优势,为境外采购商与本土商户提供实时口译支持,细致讲解产品工艺性能、报价体系,双向精准传递客商采购诉求与企业供货条件,及时化解理解偏差、妥善回应各类疑问,助力商务洽谈走深走实。志愿者专业流畅的语言服务保障了对接高效有序开展,收获平台运营方、本地商户及外商的一致肯定。


学生协助中外客商沟通
此次实践是外国语学院依托路桥开放平台,以实战育人、服务地方企业的生动实践。学院把商务口译课堂搬到台州国际直采集采中心外贸一线,让学生在涉外对接中锤炼语言本领,直接为本地企业搭建跨国沟通桥梁。后续学院将持续深化校政企协同育人,常态化组织外语志愿者投身涉外经贸服务,用专业语言力量助力地方企业拓市场、拿订单,在服务地方外贸发展的同时,培育懂商务、有国际视野的应用型外语人才。