-
上海外国语大学张和龙来校做学术讲座
12月10日晚，外国语学院特邀上海外国语大学文学研究院副院长张和龙教授，在学院会议室作“重访汉译美国小说《一睡七十年》”主题讲座，外国语学院副院长刘富丽主持讲座，相关专业教师参加讲座。 讲座中，张和龙教授以汉译小说《一睡七十年》为研讨对象，与原作进行对比，称其为“再创作的另类译作”，并以多部译著与原著文章的对比引出“去异域化”的跨文化译写策略的得与失，重点诠释了“伪作”和“伪译”的不同点。针对文化...
03
2020-01
-
外院学子在传神语联AI众包翻译项目中荣获佳绩
2019年9月23日至29日，外国语学院九名学生参加了传神语联网网络科技股份有限公司组织的“传神翻译AI众包翻译项目”，在短短七天的时间里，共翻译了56，525词，得到传神公司大力表彰，其中，李雪巧同学荣获“优秀项目组织协调及管理奖”，饶金盈和胡瑶瑶同学荣获“优秀翻译项目质量奖”，俞晓静、柳意、陈晓娜、金姿含、梁莎莎、朱旭映等同学表现优良，得到相应奖励。通过本次翻译实践活动，同学们把翻译课堂中学习的理论知识积...
03
2020-01
-
外国语学院召开2019年下半年党风廉政建设分析会
12月31日下午，外国语学院在4号楼会议室召开2019下半年党风廉政分析会。校党委委员、副校长胡韶光，校纪委委员、建筑工程学院党总支书记金凌虹出席指导，学院党政班子成员参加。学院党总支书记施安全主持会议。施安全代表学院班子作党风廉政建设主题责任落实情况报告，他从廉政建设形势、清廉外语工作开展、廉政建设存在的问题、整改措施等四个方面进行了汇报；重点分析了师德师风、对外交流、经费使用、评奖评优等方面存在的党...
31
2019-12
-
外国语学院举办元旦晚会
为迎接2020年的到来，丰富学生课余生活，外国语学院于12月29日举办元旦晚会，外国语学院院领导刘宏照、施安全、金宏伟、辅导员出席晚会，与同学们欢聚一堂，共迎新年。T.Y.Crew舞社的热舞《Kill This Love》率先燃爆全场，紧接着同学倾心献唱《至少还有你》《Into The Unknown》《Better Me》《中国话》等四首歌曲，此外还有小品《欢喜密探》、心理剧《给我一点温度》《不再锐利》、舞蹈串烧等精彩纷呈的表演。晚会中穿插的游戏...
31
2019-12
-
陈光亭校长走访外国语学院
12月31日上午，陈光亭校长走访外国语学院调研指导学院工作。陈校长一行在学院领导陪同下，逐一走访教职工办公室，并与教职工亲切交谈。随后陈校长来到智慧教室、跨境电商直播室、商务英语实训室、外文图书室等参观考察，陈校长希望外国语学院借助这些平台，助力学生成长成才。走访中，刘宏照院长介绍了外国语学院的发展情况、面临的机遇和挑战，并简要汇报了下阶段学院的工作思路。外国语学院党总支书记施安全介绍了外国语学院...
31
2019-12
-
外国语学院第二届十佳歌手大赛成功举办
踏“声”而至 只“音”为你。12月17日晚，外国语学院第二届十佳歌手大赛决赛于临海校区学生活动中心举办。外国语学院党总支书记施安全、辅导员、班主任老师、学院优秀歌手莅临现场担任评委。经过初复赛的角逐，十名选手脱颖而出。决赛现场，各位选手风格迥异，各显神通，合力为大家打造了一场精妙绝伦的视听盛宴。观众们细细聆听，掌声、欢呼声此起彼伏，现场气氛一度热闹非凡。最后，经过三轮激烈的比拼，19商英4班的罗云林同...
20
2019-12
-
外国语学院院长刘宏照教授讲党课——爱国与使命
12月19日晚，外国语学院院长刘宏照为业余党校同学讲授”爱国与使命”主题党课。刘宏照院长结合中国历史，包括抗日战争，中国共产党的发展和改革开放的新时代等历史性事件提出爱国是一个民族生存的根本，国家的强大也是一个民族立足的基础。另外，刘宏照院长提出爱国教育的普及是至关重要的，只有从根本上增强国民爱国教育，增强文化自信，国家才能够更好地发展。针对目前面临的国内外形式，刘宏照院长指出国家利益的争夺带来...
20
2019-12
-
外国语学院赴人文学院学习师范专业认证经验
为了做好我院将要面临的师范专业认证工作，12月13日下午，在外国语学院院长刘宏照的带领下，教学副院长，系部主任、教学团队负责人、教务员一行13人赴刚刚通过汉语言文学专业认证的人文学院学习取经。 人文学院院长李建军以专家进校时间恰逢桔子红了时节为由，开始了“最是橙黄桔绿时——汉语言文学师范专业认证：回顾与总结”的报告，把师范专业认证的全过程比作临海特产桔子从成长到成熟的孕育过程，报告从专业长期积...
16
2019-12
-
胡韶光走进外国语学院 宣讲十九届四中全会精神
12月12日上午，校党委委员、副校长胡韶光走进外国语学院，为外国语学院全体入党积极分子作“学深悟透党的十九届四中全会精神”专题党课。外国语学院党总支书记施安全主持。校党委委员、副校长胡韶光从四个方面深入阐释了党的十九届四中全会精神。一是十九届四中全会的重要意义；二是中国特色社会主义制度的里程碑意义；三是坚定制度自信，深刻认识中国特色社会主义制度13个方面显著优势；四是既要制度自信又要不断创新，坚持和...
13
2019-12
-
胡韶光走访外国语学院学生寝室
12月12日晚，校党委委员、副校长胡韶光、外国语学院党总支书记施安全、副书记金宏伟一同走访了学生寝室。走进学生宿舍，胡韶光仔细查看了同学们的住宿条件, 亲切地和同学们拉起家常，询问同学们最近的饮食起居、学习状况。胡韶光跟同学们分享了自己上大学时的宿舍生活，这不禁让大家感到格外的亲切，原来的拘束一下子减去了不少。胡韶光耐心解答同学们的问题，和大家嘘寒问暖，提醒同学们注意天气变化。当胡韶光听到有一个同学...
13
2019-12
